Política de cookies

Mediante a presente política de cookies (doravante, a “Política de Cookies) da BTTB, Unipessoal LDA (doravante “bthetravelbrand.pt ou o “Responsável”) oferece informação acerca dos cookies que utiliza através do site que o usuário se encontra a navegar. 

O que são cookies?

Um cookie é um ficheiro que se descarrega e fica armazenado no seu dispositivo ao aceder ao website com o objetivo de armazenar informação e recuperar a informação armazenada.

Os cookies são igualmente utilizados para que as aplicações ou páginas de internet funcionem corretamente e eficientemente já que proporcionam informação ao responsável da página web. Os cookies também permitem, entre outras coisas, armazenar e recuperar informação sobre os hábitos de navegação de um usuario ou do seu dispositivo e, dependendo da informação que contenham  e da forma em que o usuario utilize o seu dispositivo, podem utilizar-se para reconhecer e identificar o usuario com a finalidade de melhorar a navagação e prestar-lhe os serviços solicitados.

A presente página web é acessível sem necessidade de que os cookies estejam ativados, se bem que a sua desativação poderá impedir o correto funcionamento da mesma. 

Que tipos de cookies são utilizados através da página web?

Em função da finalidade do cookie:

  • Cookies técnicos: Os cookies técnicos ou necessários, ativam as funções básicas como a navegação na página web ou o acesso a áreas seguras da página web, a mesma não poderá funcionar adequadamente sem estes cookies.
  • Cookies de personalização: permitem à página web recordar informação que altera a forma como a página se comporta ou o aspeto que tem, como o idioma preferido ou seções favoritas da página web. 
  • Cookies de análise ou medição: permitem realizar o seguimento e análise do comportamento dos diferentes usuários na nossa página web para introduzir melhoras em função da análise dos dados sobre o uso de produtos e/ou serviços na nossa página web.  
  • Cookies publicitárias: permitem a gestão dos espaços publicitários incluídos na página web, com base em critérios como o conteúdo mostrado com frequência na que se mostram os anúncios.
  • Cookies de publicidade comportamental: armazenam informação sobre o comportamento dos usuários obtida através dos seus hábitos de navegação. Estes dados permitem desenvolver um perfil específico e apresentar publicidade em função dos seus gostos e interesses. 

Como pode desativar os cookies? 

Em caso de pretender, à posteriori, bloquear ou eliminar os cookies que se tenham armazenado no seu dispositivo e que necessariamente precisem do seu consentimento, poderá fazê-lo através do painel de configuração de Cookies. 

Configuração de Privacidade 

Aqui poderá gerir a privacidade dos seus dados e a configuração de consentimento para este página web. Solicitamos determinados dados para melhorar continuamente a sua experiência na nossa página web. Apenas serão compilados e utlizados os dados para usos específicos dos quais tenha dado o seu consentimento, Consulte a página de configuração para obter mais detalhes.

Configuração de Privacidade 

Em função da entidade que faça a gestão:  

Poderá retirar o seu consentimento utilizado as ferramentas que proporciona cada navegador de internet. 

Em função do tipo de navegador que o utilizador utilizar, o procedimento para a revogação e eliminação dos cookies poderá ser, a título ilustrativo, alguns dos seguintes: 

Os navegadores web são as ferramentas encarregadas de armazenar os cookies e é a partir dos mesmos que se deve eliminar ou desativar os cookies. O Responsável não se responsabiliza de que a desativação dos cookies impeça ou dificulte o bom funcionamento da página web, nem igualmente pode garantir a correta ou incorreta manipulação dos cookies por parte dos mencionados navegadores. 

Nalguns casos é necessário instalar cookies para que o navegador não esqueça a sua decisão de não aceitação das mesmas.  

Que tipo de Cookies utilizamos e para quê?

Procurar-se-á a qualquer momento estabelecer mecanismos adequados para obter o consentimento do usuário para a instalação de cookies que o requeiram. Não obstante o anterior, deverá ter-se em consideração que, em conformidade com a Lei, entender-se-á que o usuário deu o seu consentimento se modificar a configuração do navegador desabilitando as restrições que impedem a entrada de cookies e que o referido consentimento não será preciso para a instalação daqueles cookies que sejam estritamente necessários para a prestação de um serviço expressamente solicitado pelo usuário (mediante registo prévio).

Cookies utilizadas nas páginas web da BTTB, Soc. Unipessoal LDA, a informação obtida pelos mesmos e a sua finalidade: 

TIPOS DE COOKIES

QUEM TRATA OS COOKIES?

INFORMAÇÃO QUE GERE

FINALIDADE

Cookies analíticas

Google Analytics
Piwik
Frosmo
AppNexus
DataXu
DoubleClick
Frosmo Optimizer
Hotjar
iAdvize
AbTasty

Webs visitadas, frequência, número e repetição de visitas, tempo de navegação, pesquisas realizadas, links acedidos, navegador utilizado, operador que presta o serviço, localização vinculada à direção de IP.

Medir e analisar a navegação dos usuários, seguimento e análise do comportamento dos usuários, elaboração de perfis anónimos de navegação dos usuários, introduzir melhoras em função de análises dos dados de utilização que fazem os usuários.

Cookies técnicas

BTTB, SOC. Unipessoal LDA

Habilita a função de registo da ID de sessão do usuário.

Permite-nos responder às ações do usuário durante a navegação dentro do website. Sem este tipo de cookie, o website não poderia funcionar. Permite realizar a permanência da sessão. 

Cookie de publicidade

Google Tag Manager
MediaMath
Mixpanel
Rythmxchange
Sizmek
Facebook Connect
Facebook Custome Audience
Google Adwords Conversion
Google Dynamic Remarketing
Twitter Advertising

Interesse de navegação do usuário, preferências manifestadas, forma de interação com o sitio web, anúncios mostrados e abertos, páginas web visitadas. 

Otimização da publicidade oferecida nos sítios web para oferecer anúncios de interesse para os usuários, identificar a efetividade das campanhas publicitárias e melhorar as mesmas.

Personalização do conteúdo mostrado no sitio web mediante critérios baseados na navegação e preferências do usuário.

Cookies funcionais

AbTasty
Hotjar
iAdvize

Lembramos pesquisas realizadas, alojamentos e páginas de distintos produtos consultadas. Melhorar a experiência do usuário mostrando umas ofertas e produtos específicos em função das suas preferências anteriormente registadas. 

Tratamento de dados de carácter pessoal

  • Responsável do tratamento

O responsável do tratamento é BTTB, Soc. Unipessoal LDA, com morada na Rua General Firmino Miguel, 3 – Torre 2 – Fracção A – 1600-100 Lisboa

  • Dados de contacto do Responsável da Proteção de Dados 

Poderá contatar com o responsável de proteção de dados através do seguinte correio electrónico: dpo@avoristravel.com

  • Finalidades do tratamento e base jurídica

As finalidades de tratamento estão indicadas no apartado “Que tipo de cookies se utilizam através da página web?”.

O uso de cookies técnicos é necessário para permitir a navegação na página web.  A base jurídica relativa ao uso dos restantes cookies é o consentimento do usuário, que poderá gerir e anular através do painel de Configuração de Cookies clicando no apartado “Como pode desativar oi eliminar cookies?”.

  • Destinatários dos dados

Os cookies partilham a informação segundo  a indicação seguinte:

  • Os dados podem ser comunicados a autoridades e organismos públicos, para o cumprimento de uma obrigação legal requerida.
  • Fornecedores de serviços que atuam por nossa conta como encarregados do tratamento.
  • E ainda, relativamente aos cookies de terceiros, relembramos que estes, ou são enviados a partir de um domínio não gerido por cookies, senão por o terceiro correspondente, ou são enviados a partir do nosso domínio, mas a informação recolhida é gerida por esse terceiro.
  • Transferências a terceiros países

O tratamento dos dados realiza-se, com carácter geral, no Espaço Económico Europeu ou em países onde tenha sido declarado com um nível adequado de proteção.

Noutros supostos garantimos a segurança e legitimidade do tratamento dos dados exigindo aos nossos fornecedores que disponham de normas corporativas vinculantes que garantam a proteção da informação de forma similar às estabelecidas às normas europeias, que subscrevam as cláusulas aprovadas pela comissão Europeia o que apresentem qualquer outra garantia permitida pela normativa de proteção de dados. 

  • Período de conservação dos dados 

Os dados serão tratados durante os prazos indicados no apartado “Que tipo de cookies se utilizam através da página web?”, enquanto permaneçam vigentes as autorizações de uso concedidas. De acordo com a normativa de proteção de dados, estes serão conservados durante o prazo de subscrição das ações derivadas de dita autorização, com os efeitos de cumprir as obrigações legais requeridas aos cookies, e para formulação, exercício ou defensa de reclamações. 

  • Exercício de direitos e reclamações perante a Autoridade de controlo em matéria de proteção de dados.  

O titular dos dados que pretender exercer os seus direitos em matéria de proteção de dados (acesso, portabilidade, anulação de consentimento, retificação, oposição, limitação, supressão) deve fazê-lo para a morada postal C/ José Rover Motta, 27, 07006, de Palma de Mallorca ou através do correio electrónico dpo@avoristravel.com, juntando em ambos os casos uma cópia do seu documento nacional de identidade.  

E ainda, poderá dirigir as reclamações derivadas do tratamento dos seus dados de carácter pessoal à Comissão Nacional de Proteção de Dados  (www.cnpd.pt).

Atualização da Política de Cookies e contato  

Esta Política de Cookies poderá sofrer alterações em função dos cookies que se utilizem. 

O Responsável recomenda rever este documento cada vez que aceder à página web com o objetivo de estar adequadamente informado sobre como e para quê utilizamos os Cookies e possa ter conhecimento de qualquer alteração que se produza sobre o tipo de dados que se recolhem e com que finalidade. Por último e em caso de que tenha algum problema relacionado com o uso de cookies nesta página web, poderá contatar-nos através do seguinte endereço electrónico: dpo@avoristravel.com

Pedido de dados digitais 

De seguida, selecione o tipo de requerimento de dados junto com qualquer requerimento especial no corpo desta mensagem. Faremos todo o possível para satisfazer o seu pedido. Necessitamos de um endereço de correio electrónico para comunicarmos consigo acerca do seu pedido. Não utilizaremos este endereço de correio electrónico para nenhum outro propósito que não seja o de completar o seu pedido.